[Encuesta Internacional de Indicadores de Salud Referidos por los Pacientes: el protocolo del Estudio PaRIS en España.] / International Patient-Reported Indicators Surveys: The PaRIS study protocol in Spain.

OBJECTIVE: The PaRIS Survey is an initiative led by the Organization for Economic Cooperation and Development in twenty-one countries, including Spain, to promote people-centred health care. The objective of the study aimed to describe PROMS and PREMS (Patient Reported Outcomes and Experience Measures, respectively) from patients who were in contact with Primary Care Centres, in order to establish a set of reliable, valid and internationally comparable indicators. METHODS: A cross-sectional study with two questionnaires will be carried out: one applied online for professionals from Primary Care Centres and another by telephone or online for patients aged forty-five and older of the same Health Care Centres. The domains covered are: characteristics of the Health Centre and of the professionals; sociodemographic characteristics of the patients; lifestyles; health care capacities; PROMs and PREMs. CONCLUSIONS: The study offers a unique opportunity to evaluate the health outcomes and experiences of the care received in Primary Care from patient's perspective. This information is essential to help policymakers better understand the performance of their health system and how it could be improved, particularly in relation to chronic care in Primary Care.

OBJETIVO: La Encuesta de Indicadores Referidos por los Pacientes (PaRIS, por sus siglas en inglés) es una iniciativa liderada por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos en veintiún países, incluyendo España, para promover una atención sanitaria centrada en las personas. El objetivo del estudio fue describir los resultados en salud y las experiencias referidas por los pacientes (PROMs y PREMs, por sus siglas en inglés Patient Reported Outcomes and Experience Measures, respectivamente) que tuvieron contacto con los Centros de Atención Primaria (CAP), con la finalidad de establecer un conjunto de indicadores confiables, válidos e internacionalmente comparables. METODOS: Se realizará un estudio transversal, con dos cuestionarios: online para profesionales de los Centros de Atención Primaria y telefónico u online para los pacientes de cuarenta y cinco años y más, que acudieron a los CAP. Los dominios abarcados son: características del Centro de Atención Primaria y de los profesionales; características sociodemográficas de los pacientes; estilos de vida; capacidades; PROMs y PREMs. CONCLUSIONES: PaRIS ofrece una oportunidad para medir resultados de salud y las experiencias en Atención Primaria desde la perspectiva del paciente. Esta información es fundamental para ayudar a los gestores a comprender mejor el desempeño del sistema de salud y detectar posibilidades de mejora, particularmente en relación con la atención crónica.

Encuesta Internacional de Indicadores de Salud Referidos por los Pacientes: el protocolo del Estudio PaRIS en España / International Patient-Reported Indicators Surveys: The PaRIS study protocol in Spain

Fundamentos: La Encuesta de Indicadores Referidos por los Pacientes (PaRIS, por sus siglas en inglés) es una iniciativa liderada por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos en veintiún países, incluyendo España, para promover una atención sanitaria centrada en las personas. El objetivo del estudio fue describir los resultados en salud y las experiencias referidas porlos pacientes (PROMs y PREMs, por sus siglas en inglésPatient Reported Outcomes and Experience Measures, respectivamente) quetuvieron contacto con los Centros de Atención Primaria (CAP), con la finalidad de establecer un conjunto de indicadores confiables,válidos e internacionalmente comparables. Métodos: Se realizará un estudio transversal, con dos cuestionarios: online para profesionales de los Centros de Atención Primaria y telefónico u online para los pacientes de cuarenta y cinco años y más, que acudieron a los CAP. Los dominios abarcados son: características del Centro de Atención Primaria y de los profesionales; características sociodemográficas de los pacientes; estilos devida; capacidades; PROMs y PREMs. Conclusiones: PaRIS ofrece una oportunidad para medir resultados de salud y las experiencias en Atención Primaria desde laperspectiva del paciente. Esta información es fundamental para ayudar a los gestores a comprender mejor el desempeño del sistemade salud y detectar posibilidades de mejora, particularmente en relación con la atención crónica.(AU)

Background: The PaRIS Survey is an initiative led by the Organization for Economic Cooperation and Development in twenty-onecountries, including Spain, to promote people-centred health care. The objective of the study aimed to describe PROMS and PREMS(Patient Reported Outcomes and Experience Measures, respectively) from patients who were in contact with Primary Care Centres, inorder to establish a set of reliable, valid and internationally comparable indicators. Methods: A cross-sectional study with two questionnaires will be carried out: one applied online for professionals from Primary CareCentres and another by telephone or online for patients aged forty-five and older of the same Health Care Centres. The domains coveredare: characteristics of the Health Centre and of the professionals; sociodemographic characteristics of the patients; lifestyles; health carecapacities; PROMs and PREMs. Conclusions: The study offers a unique opportunity to evaluate the health outcomes and experiences of the care received inPrimary Care from patient’s perspective. This information is essential to help policymakers better understand the performance oftheir health system and how it could be improved, particularly in relation to chronic care in Primary Care.(AU)

Validación de la versión corta del Woman Abuse Screening Tool (WAST) en población general / Validation of the short version of the Woman Abuse Screening Tool (WAST) in the general population

OBJETIVO: Realizar una validación concurrente de la versión corta del Woman Abuse Screening Tool (WAST), un instrumento utilizado en la detección de violencia de pareja hacia la mujer, estimando los índices de validez en población general. MÉTODO: La fuente de información fue la tercera Encuesta de violencia de pareja hacia la mujer de la Comunidad de Madrid de 2014, realizada a mujeres de 18 a 70 años. Como referencia se utilizó la definición de violencia de pareja hacia la mujer basada en un cuestionario de 26 preguntas. La versión corta del WAST incluye dos preguntas con tres respuestas posibles. Se calculan y comparan la prevalencia de violencia de pareja hacia la mujer y los índices de validez del cuestionario según dos criterios de puntuación con intervalos de confianza del 95% (IC95%). RESULTADOS: La tasa de respuesta fue del 60%. Se analizaron 2979 encuestas. La prevalencia de violencia de pareja hacia la mujer fue del 7,6% (IC95%: 6,6-8,5%). Se encontró un 21,1% (IC95%: 19,6-22,5) de test positivos según el criterio 1 y un 11,0% (IC95%: 9,9-12,1) según el criterio 2. El criterio 2 presentó una mayor eficiencia global del test (81,5% [IC95%: 80,1-82,9] para el criterio 1 vs. 88,8% [IC95%:87,7-89,9] para el criterio 2). Los mejores índices se obtuvieron en mujeres a partir de 30 años de edad. CONCLUSIONES: La versión reducida del cuestionario WAST presentó índices de validez aceptables para ser utilizados como cuestionario de cribado de violencia de pareja hacia la mujer. Recomendamos utilizar el criterio 2 de puntuación en la estimación de la prevalencia de violencia de pareja hacia la mujer en encuestas dirigidas a población general

OBJECTIVE: To perform a concurrent validation of the short version of the Woman Abuse Screening Tool (WAST), used to detect intimate partner violence, estimating the validity indexes in the general population. METHOD: The information source was the third Intimate partner violence survey in the Region of Madrid (Spain) conducted on women aged 18-70 in 2014. As the gold standard we used the definition of intimate partner violence based on a 26- question survey. The short version of WAST includes two questions with three possible answers. The prevalence of intimate partner violence and the validity indexes were calculated and compared according to two scoring criteria with 95% confidence intervals (95%CI). RESULTS: The response rate was 60.0%, and 2979 surveys were analysed. The prevalence of intimate partner violence was 7.6% (95%CI: 6.6-8.5). We showed 21.1% (95%CI: 19.6-22.5) positive test results according to WAST criterion 1 and 11.0% (95%CI: 9.9-12.1) according to criterion 2. Criterion 2 presented higher overall efficiency of the test (81.5% [95%CI: 80.1-82.9] criterion 1 vs. 88.8% [95%CI: 87.7-89.9] criterion 2). The best indexes were obtained in women ≥30 years old. CONCLUSIONS: The short version of the WAST showed acceptable validity indexes for use as a screening tool of intimate partner violence in the general population. We recommend using scoring criterion 2 to estimate prevalence of intimate partner violence in surveys on the general population

[Tuberculosis trend in Madrid region in native and foreign population (2009-2018).] / Tendencia de la tuberculosis en la Comunidad de Madrid en población autóctona y extranjera (2009-2018).

OBJECTIVE: Tuberculosis is a major public health problem and most cases are concentrated in vulnerable populations. The objective was to describe the incidence rates trend in native and foreign population (2009-2018) in Madrid Region. METHODS: Retrospective analysis of cases from the Tuberculosis Regional Registry of cases of Madrid Region 2009-2018. Annual incidence rates were calculated by country of birth (Spain, other), sex and age group (<15, 15-34, 35-44, 45-64, >64), using the annual January 1st continuous register population. The infection rate trend and the annual percentage change (APC) were calculated, along with the best jointpoint adjustment using Jointpoint regression. RESULTS: 7,696 cases were analyzed, 48.2% were foreign-born individuals. Average age in native population was 50 years old (SD: 23.96) and 35 (DS: 36.64) in foreign-born individuals (p<0.001). The overall incidence rate decreased from 17.30 in 2009 to 9.00 per 100,000 in 2018 and was higher in men. Pulmonary tuberculosis reduced from 11.90 to 6.55. Among native population, the incidence of TB fell from 10.29 to 5.24 with an APC of -7.3% (95%IC: -8.9; -5.7) (p<0.05), no jointpoint was identified. Among foreign-born individuals the incidence of tuberculosis declined from 46.54 to 25.49, a joint point was identified in 2013, observing an incidence decrease for the period 2009-2013 and APC of -13.8% (IC95%: -17.5; -10.0). CONCLUSIONS: The global incidence rate in this period has decreased by approximately 7% per year. However, this reduction occurred mainly in native population. In foreign-born individuals the incidence decreased by approximately 14% during the 2009-2013 period, after this period there have been no significant incidence changes.

OBJETIVO: La tuberculosis (TB) continúa siendo un problema importante de salud pública, debido a que la mayoría de los casos se concentran en población vulnerable. El objetivo de este trabajo fue describir la tendencia de las tasas de incidencia en población autóctona y extranjera (2009-2018) en la Comunidad de Madrid (CM). METODOS: Se realizó un análisis retrospectivo de casos del Registro Regional de casos de Tuberculosis de la CM en el período 2009-2018. Se calcularon tasas de incidencia anual por cada 100.000 habitantes, por país de nacimiento (España, fuera de España), sexo y grupo de edad (<15, 15-34, 35-44, 45-64, >64), utilizando las poblaciones de padrón continuo a 1 de enero de cada año. Se calculó la tendencia de las tasas de incidencia y el porcentaje anual de cambio (APC), así como el mejor ajuste del punto de inflexión utilizando la regresión de Jointpoint. RESULTADOS: Se analizaron 7.696 casos, siendo el 48,2% en personas nacidas fuera de España. La edad media en población autóctona fue de 50 años (DS: 23,96) y 35 (DS: 36,64) en inmigrante (p<0,001). La tasa de incidencia global pasó de 17,30 por cada 100.000 habitantes en 2009 a 9 en 2018, siendo superior en hombres. La incidencia de tuberculosis pulmonar pasó de 11,90 a 6,55. En población autóctona, la incidencia de TB pasó de 10,29 a 5,24, con un APC de -7,3% (IC95%: -8,9; -5,7; p<0,05), y no se identificó ningún punto de inflexión. En población extranjera la incidencia de tuberculosis pasó de 46,54 a 25,49, identificándose un punto de inflexión en 2013, con una disminución más acusada de la incidencia para el periodo 2009-2013 debido a un APC de -13,8% (IC95%: -17,5; -10,0). CONCLUSIONES: La tasa de incidencia global en este periodo disminuye cerca de un 7% anual; sin embargo, esta disminución de la incidencia se produce fundamentalmente en población autóctona. En población extranjera la incidencia desciende cerca de un 14% durante el periodo 2009-2013. Tras este periodo no hay cambios significativos en la incidencia.

[Validation of the short version of the Woman Abuse Screening Tool (WAST) in the general population]. / Validación de la versión corta del Woman Abuse Screening Tool (WAST) en población general.

OBJECTIVE: To perform a concurrent validation of the short version of the Woman Abuse Screening Tool (WAST), used to detect intimate partner violence, estimating the validity indexes in the general population. METHOD: The information source was the third Intimate partner violence survey in the Region of Madrid (Spain) conducted on women aged 18-70 in 2014. As the gold standard we used the definition of intimate partner violence based on a 26- question survey. The short version of WAST includes two questions with three possible answers. The prevalence of intimate partner violence and the validity indexes were calculated and compared according to two scoring criteria with 95% confidence intervals (95%CI). RESULTS: The response rate was 60.0%, and 2979 surveys were analysed. The prevalence of intimate partner violence was 7.6% (95%CI: 6.6-8.5). We showed 21.1% (95%CI: 19.6-22.5) positive test results according to WAST criterion 1 and 11.0% (95%CI: 9.9-12.1) according to criterion 2. Criterion 2 presented higher overall efficiency of the test (81.5% [95%CI: 80.1-82.9] criterion 1 vs. 88.8% [95%CI: 87.7-89.9] criterion 2). The best indexes were obtained in women ≥30 years old. CONCLUSIONS: The short version of the WAST showed acceptable validity indexes for use as a screening tool of intimate partner violence in the general population. We recommend using scoring criterion 2 to estimate prevalence of intimate partner violence in surveys on the general population.

Tendencia de la tuberculosis en la Comunidad de Madrid en población autóctona y extranjera (2009-2018) / Tuberculosis trend in Madrid region in native and foreign population (2009-2018)

OBJETIVO: La tuberculosis (TB) continúa siendo un problema importante de salud pública, debido a que la mayoría de los casos se concentran en población vulnerable. El objetivo de este trabajo fue describir la tendencia de las tasas de incidencia en población autóctona y extranjera (2009-2018) en la Comunidad de Madrid (CM). MÉTODOS: Se realizó un análisis retrospectivo de casos del Registro Regional de casos de Tuberculosis de la CM en el período 2009-2018. Se calcularon tasas de incidencia anual por cada 100.000 habitantes, por país de nacimiento (España, fuera de España), sexo y grupo de edad (<15, 15-34, 35-44, 45-64, >64), utilizando las poblaciones de padrón continuo a 1 de enero de cada año. Se calculó la tendencia de las tasas de incidencia y el porcentaje anual de cambio (APC), así como el mejor ajuste del punto de inflexión utilizando la regresión de Jointpoint. RESULTADOS: Se analizaron 7.696 casos, siendo el 48,2% en personas nacidas fuera de España. La edad media en población autóctona fue de 50 años (DS: 23,96) y 35 (DS: 36,64) en inmigrante (p < 0,001). La tasa de incidencia global pasó de 17,30 por cada 100.000 habitantes en 2009 a 9 en 2018, siendo superior en hombres. La incidencia de tuberculosis pulmonar pasó de 11,90 a 6,55. En población autóctona, la incidencia de TB pasó de 10,29 a 5,24, con un APC de -7,3% (IC95%: -8,9; -5,7; p < 0,05), y no se identificó ningún punto de inflexión. En población extranjera la incidencia de tuberculosis pasó de 46,54 a 25,49, identificándose un punto de inflexión en 2013, con una disminución más acusada de la incidencia para el periodo 2009-2013 debido a un APC de -13,8% (IC95%: -17,5; -10,0). CONCLUSIONES: La tasa de incidencia global en este periodo disminuye cerca de un 7% anual; sin embargo, esta disminución de la incidencia se produce fundamentalmente en población autóctona. En población extranjera la incidencia desciende cerca de un 14% durante el periodo 2009-2013. Tras este periodo no hay cambios significativos en la incidencia

OBJECTIVE: Tuberculosis is a major public health problem and most cases are concentrated in vulnerable populations. The objective was to describe the incidence rates trend in native and foreign population (2009-2018) in Madrid Region. METHODS: Retrospective analysis of cases from the Tuberculosis Regional Registry of cases of Madrid Region 2009-2018. Annual incidence rates were calculated by country of birth (Spain, other), sex and age group (<15, 15-34, 35-44, 45-64, >64), using the annual January 1st continuous register population. The infection rate trend and the annual percentage change (APC) were calculated, along with the best jointpoint adjustment using Jointpoint regression. RESULTS: 7,696 cases were analyzed, 48.2% were foreign-born individuals. Average age in native population was 50 years old (SD: 23.96) and 35 (DS: 36.64) in foreign-born individuals (p < 0.001). The overall incidence rate decreased from 17.30 in 2009 to 9.00 per 100,000 in 2018 and was higher in men. Pulmonary tuberculosis reduced from 11.90 to 6.55. Among native population, the incidence of TB fell from 10.29 to 5.24 with an APC of -7.3% (95%IC: -8.9; -5.7) (p < 0.05), no jointpoint was identified. Among foreign-born individuals the incidence of tuberculosis declined from 46.54 to 25.49, a joint point was identified in 2013, observing an incidence decrease for the period 2009-2013 and APC of -13.8% (IC95%: -17.5; -10.0). CONCLUSIONS: The global incidence rate in this period has decreased by approximately 7% per year. However, this reduction occurred mainly in native population. In foreign-born individuals the incidence decreased by approximately 14% during the 2009-2013 period, after this period there have been no significant incidence changes

Solicitud de serologías de VIH en atención primaria: encuesta a profesionales de Medicina y de Enfermería / Request for HIV serology in primary care: A survey of medical and nursing professionals

Introducción: En la Comunidad de Madrid existe un 42,7% de retraso diagnóstico de VIH. La atención primaria es la puerta de entrada al sistema sanitario y se desconoce la frecuencia de serologías solicitadas por estos profesionales. Los objetivos fueron conocer la frecuencia y factores asociados a la solicitud de serologías de VIH por profesionales de medicina y de enfermería de atención primaria de la Comunidad de Madrid. Método: Mediante encuesta on-line, se preguntó por la solicitud de serologías para VIH en los últimos 12 meses, a profesionales que participaron en el estudio de evaluación de estrategias de diagnóstico precoz de VIH en consultas de atención primaria de la Comunidad de Madrid (ESTVIH). La asociación entre la solicitud de serologías y las características sociodemográficas y de práctica clínica de los profesionales se cuantificó mediante odds ratio ajustadas (ORa) según regresión logística. Resultados: Se obtuvieron 264 encuestas (59,5% medicina). El 82,2% de profesionales medicina y el 18,7% de enfermería refirieron haber solicitado alguna serología de VIH en los últimos 12 meses (mediana de 15 y 2 serologías solicitadas, respectivamente). En medicina esta petición se asoció con sexo masculino (ORa: 2,95; IC95%: 0,82-10,56) y estar entrenado para dar consejo pre-post prueba de VIH (ORa: 2,42; IC95%: 0,84-6,93); en enfermería se asoció con edad (<50años; ORa: 2,75; IC95%: 0,97-7,75) y tiempo trabajado en atención primaria (>13años; ORa: 3,02; IC95%: 1,07-8,52). Conclusión: Es necesario promover la solicitud de pruebas de VIH y el entrenamiento pre-post prueba de VIH en profesionales de medicina y enfermería de atención primaria

Introduction: In the Community of Madrid there is 42.7% late HIV diagnosis. Primary care is the gateway to the health system and the frequency of serological tests requested by these professionals is unknown. The objectives were to establish the frequency of requests for HIV serology by medical and nursing primary care professionals in the Community of Madrid and the factors associated with these requests. Method: An 'on-line' survey was conducted, asking professionals who participated in the evaluation study of strategies to promote early diagnosis of HIV in primary care in the Community of Madrid (ESTVIH) about the number of HIV-serology tests requested in the last 12 months. The association between HIV-serology requesting and the sociodemographic and clinical practice characteristics of the professionals was quantified using adjusted odds ratios (aOR) according to logistic regression. Results: 264 surveys (59.5% physicians). Eighty-two point two percent of medical and 18.7% of nursing professionals reported requesting at least one HIV-serology in the last 12 months (median: 15 and 2 HIV-serology request, respectively). The doctors associated the request with: being male (aOR: 2.95; 95% CI: 0.82-10.56), being trained in pre-post HIV test counselling (aOR: 2.42; 95% CI: 0.84-6.93) and the nurses with: age (<50 years; aOR: 2.75; 95% CI: 0.97-7.75), and number of years working in primary care (>13 years; aOR: 3.02; 95% CI: 1.07-8.52). Conclusion: It is necessary to promote HIV testing and training in pre-post HIV test counselling for medical and nursing professionals in primary care centres

Request for HIV serology in primary care: A survey of medical and nursing professionals. / Solicitud de serologías de VIH en atención primaria: encuesta a profesionales de Medicina y de Enfermería.

INTRODUCTION: In the Community of Madrid there is 42.7% late HIV diagnosis. Primary care is the gateway to the health system and the frequency of serological tests requested by these professionals is unknown. The objectives were to establish the frequency of requests for HIV serology by medical and nursing primary care professionals in the Community of Madrid and the factors associated with these requests. METHOD: An 'on-line' survey was conducted, asking professionals who participated in the evaluation study of strategies to promote early diagnosis of HIV in primary care in the Community of Madrid (ESTVIH) about the number of HIV-serology tests requested in the last 12 months. The association between HIV-serology requesting and the sociodemographic and clinical practice characteristics of the professionals was quantified using adjusted odds ratios (aOR) according to logistic regression. RESULTS: 264 surveys (59.5% physicians). Eighty-two point two percent of medical and 18.7% of nursing professionals reported requesting at least one HIV-serology in the last 12 months (median: 15 and 2 HIV-serology request, respectively). The doctors associated the request with: being male (aOR: 2.95; 95% CI: 0.82-10.56), being trained in pre-post HIV test counselling (aOR: 2.42; 95% CI: 0.84-6.93) and the nurses with: age (<50 years; aOR: 2.75; 95% CI: 0.97-7.75), and number of years working in primary care (>13 years; aOR: 3.02; 95% CI: 1.07-8.52). CONCLUSION: It is necessary to promote HIV testing and training in pre-post HIV test counselling for medical and nursing professionals in primary care centres.

A feasibility study for 3 strategies promoting HIV testing in primary health care in Madrid, Spain (ESTVIH project).

RATIONALE AND OBJECTIVES: Late diagnosis of HIV infection is a public health problem. Framed by the international guidelines for improving HIV testing, in 2014, the Spanish Ministry of Health published a guide of recommendations to promote early diagnosis of HIV in health care settings. In the Community of Madrid, in order to implement these recommendations, we defined 3 new HIV testing strategies in primary health care. The objectives of this study were to know the interest of professionals and the acceptability for patients towards these strategies. METHODS: We performed a quasi-experimental study to assess the feasibility of the implementation of new strategies (indicator condition, risk based, and universal offer) to promote early detection of HIV infection in the framework of the ESTVIH project. The centres participating in this project were randomly chosen among centres located in the health areas with the highest incidence of HIV infection. The feasibility was assessed in 6 centres. We considered outcomes by strategy in relation to the participation of professionals (family physician and nursing) and patients. RESULTS: Overall, 56.9% of eligible professionals agreed to take part in the study; however, the percentage of professionals who recruited patients was 25.9%. This percentage was higher in the indicator condition strategy (47.2%, versus 18.5% in the universal offer and 14.3% in the risk-based strategy, P-value < 0.05). The test uptake percentage was greater than 80%, and there were no statistically significant differences between strategies. CONCLUSION: Different strategies promoting HIV testing in primary care had different acceptability among professionals and similar among patients. At the end of the ESTVIH project, these results will be complemented with others related to the contribution of each strategy to improving the early diagnosis of HIV infection.

[Young people dating violence surveillance in Madrid, Spain]. / Violencia de pareja en jóvenes de 15 a 16 años de la Comunidad de Madrid.

BACKGROUND: Dating violence in young adults is an important public health issue because of its magnitude and impact on health. The goal of this study is to determine the prevalence 12 months before the survey by sex and its association with socio-demographic and health risk behavior. METHODS: Data were drawn from the Non-communicable Disease Risk-Factor Surveillance System in young people (Spanish acronym, SIVFRENT-J), on a representative sample of students of the fourth-year of secondary education (15 to 16 years) in Madrid Region. The students were asked whether they had ever suffered any physical violence (PV) and/or sexual violence (SV) dating episodes. Prevalence with 95% confidence intervals (CI95%) of the occurrence of such episodes were estimated; generalized linear models with binomial family and logarithmic link were used to estimate the association between physical and/or sexual violence (PSV) and health risk behavior through prevalence ratios (PR, CI95%). RESULTS: In 1713 dating girls and 1664 dating boys, the prevalence of PV was 2.9% (CI95%:2.0-3.9) and 4.0% (CI95%:2.9-5.0) (p>0.05), SV 5.3% (CI95%:4.1-6.5) and 2.4% (CI95%:1.6-3.2) (p< 0.001) and PSV 7.1% (CI95%:5.6-8.6) and 5.1% (CI95%:4.0-6.3) (p<0.05) in that order. In the girls explanatory model, PSV was associated with eating disorders PR:1.74 (CI95%:1.14-2.66), sexual risk behavior (SRB), PR:1.67 (CI95%:1.11-2.50), excessive alcohol consumption, PR:1.57 (CI95%:1.06-2.34) and worse perceived health, PR:1.67 (CI95%:1.08-2.57). In boys, PSV was associated with having been born in a country other than Spain, PR:2.05 (CI95%:1.32-3.18), eating disorders, PR:2.79 (CI95%:1.58-4.92), SRB, PR:2.22 (CI95%:1.34-3.66) and drug consumption, PR:2.14 (CI95%:1.39-3.28). CONCLUSION: VFS was higher in girls and was associated to others health risk factors with similar characteristics according to sex.

Effect of a group intervention in the primary healthcare setting on continuing adherence to physical exercise routines in obese women.

AIMS AND OBJECTIVES: To determine the effect of a seven-week-long, group-delivered, nurse-monitored, exercise training programme on the adherence of obese women to physical exercise routines at 12 months. BACKGROUND: The worldwide obesity epidemic is posing huge public health challenges. The main cause of obesity in Europe is very possibly a sedentary lifestyle. Uncertainty exists regarding whether people will continue to exercise once a structured intervention programme of physical activity ends. DESIGN: No-control-group (before-after) intervention study. METHODS: One Hundred Seventy-Four women from the Madrid region (Spain) aged ≥ 45 years with a body mass index of ≥30 undertook a maximum of 21 × 1 hour exercise training programme sessions (three per week) over seven weeks starting in February 2009. The number of women making use of exercise training programme before the intervention, and at 6 and 12 months postintervention, was recorded using the Nursing Outcome Classification. Information was collected by interviewing the study subjects. Bivariate (McNemar and Student's t-tests) and multivariate (binary logistic regression) analyses were then performed. RESULTS: The Nursing Outcome Classification Indicator 'Does the subject follow an exercise training programme?' showed that at the end of one year, the percentage of women who remained adhered to exercise training programme increased in those who completed the study (from 11-41%). As the number of programmed exercise training programme sessions completed increased beyond 14, so too did the likelihood of adhering to an exercise training programme regime at one year. CONCLUSION: The results show that an exercise training programme intervention can encourage obese women to continue exercising after exercise interventions end. RELEVANCE TO CLINICAL PRACTICE: This type of intervention could provide a valuable means of helping women lose weight and improve their health. It may also have important economic benefits for health systems. Clinical trials with longer follow-up times and in other populations are needed to confirm the present results.

La contaminación alimentaria como causa de enfermedad diarreica en niños menores de 5 años en Lima Metropolitana / Foods contamination as source of diarrhoea in children aged under 5 in metropolitan Lima

Objetivo: determinar los factores de riesgo durante la manipulación de alimentos que se asocian a los casos de diarrea en niños menores de 5 años en Lima metropolitana. Material y métodos: Estudio de casos y controles que incluyó 160 niños menores de 5 años de edad. 80 casos (niños con diarrea), llevado a cabo en la unidad de rehidratación oral del Instituto Nacional del Niño, de enero a junio del 2001. Resultados; se identificaron los siguientes factores de riesgo (casos vs. controles): no lavado de mano antes de preparar los alimentos 55/66.7 por ciento vs. 2733.3 por ciento (Odds Ratio [OR]: 2,60): familiares con historia reciente de episodios diarreicos 31/38,7 por ciento vs 11/13,7 por ciento (OR:3.97): hacinamiento familiar 16/31,25 por ciento vs. 12/15 por ciento (OR:2,58); ubicación rural de vivienda 13/16,2 por ciento vs. 12/15 por ciento (OR:1,10). En tanto que los factores de protección indentificados fueron: lavado de manos antes de la administración de alimentos 38/41 por ciento vs. 42/51,9 por ciento (OR:0,40), disponibilidad de agua en el interior de la vivienda: 60/75 por ciento vs 66/82.5 por ciento (OR:0.64); almacenamiento de agua para beber en recipientes limpios y cerámica o vidrio 4/5 por ciento vs 12/15 por ciento (OR:0,30). Ubicación urbana de la vivienda 67/83,8 por ciento vs 68/85 por ciento (OR:0.91). Conclusiones: las características inadecuadas de la vivienda, la no disponibilidad de agua domiciliaria durante todo el día, la conservación del agua en recipientes inadecuados y destapados, consumo de vegetales y frutas no lavadas y cocidas, el recalentamiento inadecuado de los alimentos, la eliminación inadecuada de las excretas y basuras y la presencia de contacto epidemiológico fueron los factores de riesgo identificados.